Photovoltaik-Handelsstreit: Suntech und Trina antworten auf vorläufige US-Regelung zu Schutzzöllen

DOC) über Schutzzölle für importierte Solarzellen und Photovoltaik-Module aus China.
Sowohl Suntech Power Holdings Company Ltd. (Wuxi, China) als auch Trina Solar Ltd. (Changzhou, China) wurden in der Untersuchung genannt. Laut Suntech, das einen niedrigeren Zoll auferlegt bekam, zeige die Entscheidung, dass sein Erfolg nicht auf Fördermitteln beruhte, während Trina sich in seinem Statement klar zum US-Markt bekannte.

“Diese erste Entscheidung belegt, dass unser weltweiter Erfolg auf freiem und fairem Wettbewerb beruht“, sagte Suntech-Vertriebsvorstand Andrew Beebe. „Trotzdem werden einseitige Handelsschranken, ob große oder kleine, die Energiewende weg von den fossilen Brennstoffen weiter verzögern. Und das gerade jetzt, wo die meisten Amerikaner eine saubere und sichere Energieversorgung, beispielsweise durch Solarenergie, fordern.“
“Wir arbeiten daran, dass unser US-Team unser Nordamerika-Geschäft weiter ausbaut, um die wachsenden Bedürfnisse unserer Kunden zu erfüllen“, sagte Trina-Vertriebsvorstand Mark Kingsley. „Als zukunftsorientiertes globales Unternehmen werden wir weiterhin all unsere Möglichkeiten ausschöpfen, um unsere Märkte so effektiv wie möglich zu bedienen, auch unsere wachsenden Geschäftsbereiche in den USA.“

Staatliche Förderung konnte Verluste für Suntech und Trina 2011 nicht verhindern
Trina betont, dass sich die in der Vorabentscheidung vorgeschlagenen Schutzzölle bei der endgültigen Entscheidung oder durch eine Regelung der internationalen Handelskommission noch ändern könnten. Das DOC stellte höhere Fördermittel für Solarzellen von Trina fest, daher könnten dem Unternehmen auch höhere Schutzzölle auferlegt werden.
Beide Unternehmen wuchsen 2011 enorm. Die tatsächliche oder angenommene Förderung der chinesischen Regierung konnte jedoch nicht verhindern, dass sie im Geschäftsjahr 2011 Verluste machten. Das lag hauptsächlich an einem branchenweiten Gewinneinbruch im zweiten Halbjahr.
Suntech meldete für 2011 eine Umsatzrendite von -20 % und einen erschütternden Nettoverlust von 1,01 Milliarden US-Dollar (763 Millionen Euro). Trina erzielte ganz knapp eine positive Umsatzrendite und meldete einen Nettoverlust von 37,8 Millionen USD (28,5 Millionen Euro) im vergangenen Jahr.

22.03.2012 | Quelle: Trina Solar Inc., Suntech Power Holdings; Foto: Trina Solar | solarserver.de © EEM Energy & Environment Media GmbH